LAWRENCE, Massachusetts. – Un hombre residente en Lawrence, identificado como Baldwin Camilo Guzmán, enfrenta cargos federales por presuntamente vender en varias ocasiones pastillas que contenían fentanilo a un agente encubierto de la Administración para el Control de Drogas (DEA), durante una investigación que se extendió por varios meses y que culminó con un allanamiento de su residencia.
De acuerdo con
documentos judiciales, la investigación incluyó varias compras controladas de
pastillas M30, que posteriormente fueron analizadas en un laboratorio de la DEA
y, según los investigadores, dieron positivo a fentanilo.
El caso
federal, USA v. Camilo Guzmán, fue presentado el 27 de agosto de 2026 ante el
Tribunal Federal de Massachusetts y fue asignado al juez magistrado de Estados
Unidos David H. Hennessy.
Guzmán está
acusado de posesión con intención de distribuir y distribución de sustancias
controladas, en violación de la sección 841(a)(1) del Título 21 del Código de
Estados Unidos.
Según la
denuncia penal, uno de los hechos que sustenta el caso habría ocurrido el 1 de
julio de 2026.
Primera
compra: aproximadamente 1,000 pastillas
La primera
transacción descrita por los investigadores habría ocurrido durante la semana
del 29 de marzo.
Según la
declaración jurada presentada ante el tribunal, agentes organizaron una compra
controlada de pastillas de fentanilo a Guzmán, quien, de acuerdo con la DEA,
estaría vinculado a una organización dedicada al tráfico de drogas.
La operación
se habría desarrollado en las proximidades de Prospect Street, en Lawrence. El
agente encubierto entregó a Guzmán una cantidad de dinero previamente acordada.
Los
investigadores indicaron que la transacción quedó registrada. Las pastillas
fueron posteriormente enviadas a un laboratorio de la DEA, donde, según los
resultados citados en la declaración jurada, se confirmó la presencia de
fentanilo, con un peso neto de 120,6 gramos.
Segunda compra
controlada fue grabada en video
Durante la
semana del 12 de abril, los investigadores presuntamente realizaron una segunda
compra en la misma zona.
Según la
declaración jurada, el agente encubierto estacionó cerca de las calles East
Haverhill y Prospect, mientras otros agentes mantenían vigilancia.
Los
investigadores afirmaron haber observado a Guzmán salir de una residencia
ubicada en East Haverhill Street y dirigirse hacia el vehículo encubierto
mientras hablaba por teléfono.
Posteriormente,
Guzmán habría ingresado al asiento del pasajero y entregado al agente una bolsa
que contenía pastillas M30.
La DEA indicó
que el agente pagó con fondos proporcionados por el Gobierno para la operación.
Las pruebas de
laboratorio citadas por los investigadores habrían confirmado nuevamente la
presencia de fentanilo, con un peso neto de 130,1 gramos.
A diferencia
de la primera operación, esta transacción habría quedado registrada en audio y
video.
Tercera
operación: otra bolsa de pastillas M30
Los
investigadores también describieron una tercera operación durante el mes de
mayo.
Según la
declaración jurada, agentes mantuvieron vigilancia cerca de la residencia
ubicada en East Haverhill Street antes de que llegara el agente encubierto.
Guzmán
presuntamente abordó el vehículo encubierto y, posteriormente, ambos se
desplazaron hasta el área de Canal Street.
De acuerdo con
los documentos judiciales, Guzmán habría entregado al agente otra bolsa que
contenía pastillas M30.
En otra
operación descrita por los investigadores, Guzmán presuntamente entregó una
bolsa con pastillas M30 azules, algunas de ellas envueltas en papel higiénico.
El laboratorio
de la DEA habría determinado posteriormente que las pastillas contenían
fentanilo y que uno de los lotes tenía un peso neto de 118,38 gramos.
Compra del 1
de julio
La transacción
que sustenta directamente la denuncia penal presentada contra Guzmán habría
ocurrido el 1 de julio de 2026.
Según la
declaración de los investigadores, el agente encubierto se reunió nuevamente
con Guzmán en el área de Blue Lounge.
La operación
habría comenzado poco después de las 3:20 de la tarde, cuando Guzmán
presuntamente se acercó al vehículo del agente y subió al mismo.
Posteriormente, el vehículo habría recorrido diferentes calles de la zona.
De acuerdo con
los investigadores, el agente entregó a Guzmán 2,500 dólares.
A cambio,
Guzmán presuntamente entregó un sobre de color verde que contenía 10 bolsas
pequeñas, cada una con aproximadamente 100 pastillas M30 azules, según consta
en la declaración jurada.
Los
investigadores señalaron que la transacción fue grabada en audio y video.
Allanamiento
de la residencia
La
investigación culminó el 27 de agosto de 2026, cuando agentes federales
ejecutaron una orden de registro en la residencia de Guzmán, ubicada en East
Haverhill Street, en Lawrence.
La orden había
sido autorizada el día anterior por el juez magistrado David H. Hennessy.
Según los
investigadores, durante el allanamiento fueron encontradas miles de pastillas
adicionales, además de una cantidad considerable de una sustancia en polvo que
los agentes sospechaban podía contener narcóticos.
La declaración
jurada señala que, basándose en su entrenamiento y experiencia, el investigador
consideró que las sustancias encontradas podían corresponder a narcóticos.
Investigadores
atribuyen a Guzmán distribución de fentanilo
De acuerdo con
los documentos judiciales, los cinco lotes de pastillas adquiridos durante las
operaciones encubiertas y posteriormente analizados por el laboratorio de la
DEA sumaron aproximadamente 584 gramos y, según los resultados citados por los
investigadores, contenían fentanilo.
Las
operaciones presuntamente involucraron grandes cantidades de pastillas M30
azules y, según las autoridades, fueron realizadas mientras agentes mantenían
vigilancia y registraban algunas de las interacciones en audio y video.
En su
declaración jurada, el investigador Levesque manifestó que, basándose en la
investigación, consideraba a Guzmán como una persona dedicada al tráfico de
narcóticos y sostuvo que este habría distribuido y poseído intencionalmente una
sustancia controlada el 1 de julio.
Guzmán
comparece ante un tribunal federal
Guzmán tuvo su
primera comparecencia ante un tribunal federal el 28 de agosto de 2026, ante el
juez magistrado David H. Hennessy.
Durante la
audiencia fue utilizado un intérprete de español.
El tribunal le
informó sobre los cargos en su contra, así como sobre sus derechos
constitucionales. Después de revisar su declaración financiera, el juez designó
a la Oficina Federal de Defensores Públicos para que asumiera su representación
legal.
El abogado
Brendan O. Kelley fue designado para representar a Guzmán.
Los fiscales
federales solicitaron que Guzmán permaneciera detenido mientras continúa el
proceso.
El tribunal
programó las audiencias preliminar y de detención para el 3 de septiembre de
2026, a las 11:00 de la mañana, en un tribunal federal de Worcester.
Posteriormente,
Guzmán quedó bajo custodia del Servicio de Alguaciles de Estados Unidos (U.S.
Marshals Service).
Presunción de
inocencia
El caso se
encuentra actualmente en la etapa de denuncia penal y las acusaciones
formuladas por las autoridades no han sido probadas en un juicio.
Camilo Guzmán
es considerado inocente mientras no se demuestre su culpabilidad más allá de
toda duda razonable, conforme al principio de presunción de inocencia.
No hay comentarios:
Publicar un comentario